gruñón Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es un niño gruñón.
🇰🇷 그는 짜증이 많은 아이야.
🇪🇸 No seas tan gruñón, sonríe más.
🇰🇷 그렇게 까칠하게 굴지 말고, 더 웃어봐.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Tiene un carácter gruñón.
🇰🇷 그는 심술궂은 성격을 가지고 있다.
🇪🇸 El jefe siempre está gruñón por las mañanas.
🇰🇷 사장은 아침마다 항상 심술궂다.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 No seas tan gruñón y ayúdame.
🇰🇷 그렇게 투덜거리지 말고 도와줘.
🇪🇸 Mi hermano siempre está gruñón cuando tiene sueño.
🇰🇷 내 형은 항상 졸릴 때 투덜거려.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El anciano era un hombre gruñón y de mal humor.
🇰🇷 그 노인은 성미가 까다롭고 심술궂은 사람이었다.
🇪🇸 Su carácter gruñón hacía difícil tratar con él.
🇰🇷 그의 성미가 까다로워서 다루기 어려웠다.
|
literario |