enfermedad Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La enfermedad fue diagnosticada a tiempo.
🇰🇷 질병이 제때 진단받았다.
🇪🇸 La enfermedad puede ser peligrosa si no se trata.
🇰🇷 질병은 치료하지 않으면 위험할 수 있다.
|
médico | |
|
común
🇪🇸 Estoy enfermo hoy.
🇰🇷 나는 오늘 아프다.
🇪🇸 La enfermedad lo dejó en cama durante una semana.
🇰🇷 그 병으로 일주일 동안 침대에 누워 있었다.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El paciente padece una enfermedad crónica.
🇰🇷 환자는 만성질환을 앓고 있다.
🇪🇸 La investigación se centra en nuevas formas de tratar la enfermedad.
🇰🇷 연구는 질병 치료의 새로운 방법에 중점을 두고 있다.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La novela describe las enfermedades sociales de la época.
🇰🇷 그 소설은 당시의 사회적 병폐를 묘사한다.
🇪🇸 Se habla de las enfermedades de la sociedad moderna.
🇰🇷 현대 사회의 병폐에 대해 이야기한다.
|
literario |