dziadek Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Mi dziadek vive en el campo.
🇰🇷 내 할아버지는 시골에 살고 계세요.
🇪🇸 El dziadek siempre cuenta historias interesantes.
🇰🇷 그 할아버지는 항상 흥미로운 이야기를 하세요.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El respeto por el dziadek es importante en nuestra familia.
🇰🇷 우리 가족에게 할아버지에 대한 존경심은 중요합니다.
🇪🇸 El papel del dziadek en la familia es muy valorado.
🇰🇷 가족에서 할아버지의 역할은 매우 소중하게 여겨집니다.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el dziadek simboliza la sabiduría ancestral.
🇰🇷 소설에서 할아버지는 조상의 지혜를 상징합니다.
🇪🇸 Sus historias del dziadek llenaban el libro de nostalgia.
🇰🇷 그의 할아버지 이야기는 책에 향수를 불러일으켰다.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 ¡Hola, dziadek! ¿Cómo estás?
🇰🇷 안녕, 할아버지! 어떻게 지내세요?
🇪🇸 Mi dziadek siempre me hace reír.
🇰🇷 내 할아버지는 항상 나를 웃게 만드세요.
|
coloquial |