despedir Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La empresa decidió despedir a varios empleados por recortes.
🇰🇷 회사는 구조조정으로 몇 명의 직원을 해고하기로 결정했다.
🇪🇸 El jefe tuvo que despedir a su asistente ayer.
🇰🇷 상사는 어제 그 조수의 해고를 결정했다.
|
negocios | |
|
raro
🇪🇸 Se despidieron con lágrimas en los ojos al final de la historia.
🇰🇷 이야기 끝에 그들은 눈물로 작별했다.
🇪🇸 Después de tantos años, ella se despidió de su país.
🇰🇷 수년 만에 그녀는 자신의 나라와 작별했다.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Antes de irse, se despidió de todos sus amigos.
🇰🇷 떠나기 전에 그녀는 모든 친구들에게 작별 인사를 했다.
🇪🇸 El profesor despidió a los estudiantes al final de la clase.
🇰🇷 선생님은 수업 끝에 학생들에게 작별 인사를 했다.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El despido fue inesperado para todos los empleados.
🇰🇷 해고는 모든 직원에게 예상치 못한 일이었다.
🇪🇸 La ley protege a los trabajadores contra despidos injustificados.
🇰🇷 법은 부당한 해고로부터 근로자를 보호한다.
|
formal |