arriesgar Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Decidió arriesgar su dinero en ese negocio.
🇰🇷 그는 그 사업에 돈을 투자하기로 위험을 감수했다.
🇪🇸 No quiero arriesgar mi salud por nada.
🇰🇷 나는 어떤 것도 내 건강을 위해 위험을 감수하고 싶지 않다.
🇪🇸 A veces hay que arriesgar para ganar.
🇰🇷 때때로 이기기 위해서는 위험을 감수해야 한다.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Los exploradores decidieron arriesgarse en tierras desconocidas.
🇰🇷 탐험가들은 미지의 땅에서 모험하기로 결정했다.
🇪🇸 Arriesgarse a lo desconocido requiere valentía.
🇰🇷 미지의 세계에 모험하는 것은 용기가 필요하다.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 No quiero arriesgarme sin pensar en las consecuencias.
🇰🇷 나는 결과를 생각하지 않고 모험을 하고 싶지 않다.
🇪🇸 A veces hay que arriesgarse para conseguir algo nuevo.
🇰🇷 때로는 새로운 것을 얻기 위해 모험을 해야 한다.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Sus acciones podrían arriesgar la estabilidad del proyecto.
🇰🇷 그의 행동은 프로젝트의 안정성을 위험에 빠뜨릴 수 있다.
🇪🇸 No debemos arriesgar la seguridad de los empleados.
🇰🇷 우리는 직원들의 안전을 위험에 빠뜨려서는 안 된다.
|
formal |