überall Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La música está en todas partes.
🇰🇷 음악은 어디에나 있다.
🇪🇸 Puedes encontrar tiendas de comestibles en todas partes.
🇰🇷 식료품점은 어디에나 찾을 수 있다.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El problema se encuentra en todas partes de la sociedad.
🇰🇷 이 문제는 사회 전반에 걸쳐 있다.
🇪🇸 La influencia de esa idea se extiende por todas partes.
🇰🇷 그 아이디어의 영향력은 전반적으로 퍼져 있다.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La belleza se encuentra en todas partes.
🇰🇷 아름다움은 도처에 있다.
🇪🇸 La incertidumbre está en todas partes en tiempos difíciles.
🇰🇷 어려운 시기에는 불확실성이 도처에 있다.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Las noticias se transmiten por todas partes.
🇰🇷 뉴스가 모든 곳에 전달된다.
🇪🇸 El olor a pan caliente está en todas partes en la panadería.
🇰🇷 뜨거운 빵 냄새가 빵집 모든 곳에 퍼져 있다.
|
lengua estándar |