mozaik Chino
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El muro está decorado con mozaik.
🇨🇳 这面墙用马赛克装饰。
🇪🇸 Utilizaron mozaik para embellecer el suelo.
🇨🇳 他们用马赛克美化了地板。
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La artista hizo una mozaik con trozos de cerámica.
🇨🇳 这位艺术家用瓷片制作了拼贴画。
🇪🇸 Mi abuela hizo una mozaik en su jardín.
🇨🇳 我奶奶在花园里做了一幅拼贴画。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El arquitecto diseñó una mozaik para la fachada del edificio.
🇨🇳 建筑师为大楼的外立面设计了镶嵌图案。
🇪🇸 Las mozaik son comunes en la decoración de iglesias antiguas.
🇨🇳 镶嵌图案在古老教堂的装饰中很常见。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La historia está como una mozaik de recuerdos.
🇨🇳 这个故事像是一幅由回忆拼凑而成的马赛克。
🇪🇸 Sus poemas forman una mozaik de emociones y pensamientos.
🇨🇳 他的诗歌构成了一幅情感与思想的拼贴。
|
literario |