exudar Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La herida empieza a exudar pus.
🇨🇿 Rána se začíná potit hnisem.
🇪🇸 Después de correr, exuda sudor por toda la frente.
🇨🇿 Po běhání se potí celý čelo.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La vieja casa exuda historia y nostalgia.
🇨🇿 Stará dům vyzařuje historii a nostalgii.
🇪🇸 El ambiente en el teatro exuda tensión.
🇨🇿 Atmosféra v divadle vyzařuje napětí.
|
literario | |
|
técnico
🇪🇸 El aceite puede exudar de la maquinaria si hay una fuga.
🇨🇿 Oleje může unikat z mechanismu, pokud dojde k úniku.
🇪🇸 El gas exuda lentamente de la válvula.
🇨🇿 Plyn se pomalu uvolňuje z ventilu.
|
técnico |