enchufe Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Conecta el enchufe a la pared.
🇨🇿 Zapoj zásuvku do zdi.
🇪🇸 El enchufe está roto y no funciona.
🇨🇿 Zásuvka je rozbitá a nefunguje.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El enchufe de audio está en la parte trasera.
🇨🇿 Zvukový vstup je vzadu.
🇪🇸 Necesito un enchufe de corriente para cargar el dispositivo.
🇨🇿 Potřebuji vstup pro napájení k nabití zařízení.
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 Tiene un enchufe en el gobierno que le ayuda a conseguir trabajos.
🇨🇿 Má v vládě protěžování, které mu pomáhá získat práci.
🇪🇸 Gracias a su enchufe, consiguió la plaza rápidamente.
🇨🇿 Díky svému protěžování rychle získal místo.
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 Ese chico tiene enchufe y siempre consigue lo que quiere.
🇨🇿 Ten kluk má protěžování a vždy dostane, co chce.
🇪🇸 No necesito enchufe para entrar a la fiesta.
🇨🇿 Nepotřebuji protěžování, abych se dostal na párty.
|
jerga |