duda Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No tengo ninguna duda sobre su honestidad.
🇨🇿 Nemám žádnou pochybnost o jeho poctivosti.
🇪🇸 La duda sobre la validez del experimento persiste.
🇨🇿 Pochybnost o platnosti experimentu přetrvává.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Tenhle asunto me napadá s nejistotou.
🇨🇿 Tahle věc mě napadá s nejistotou.
🇪🇸 Tengo dudas sobre si será correcto.
🇨🇿 Mám nejistotu, jestli to bude správné.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 No dudes en preguntarme si tienes dudas.
🇨🇿 Neváhej se mě zeptat, pokud máš pochybnosti.
🇪🇸 Dudar de la verdad puede ser saludable.
🇨🇿 Pochybování o pravdě může být zdravé.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su duda constante lo llevó a la reflexión.
🇨🇿 Jeho neustálé pochybování ho přivedlo k zamyšlení.
🇪🇸 El libro trata sobre la duda en la filosofía.
🇨🇿 Kniha se zabývá pochybností v filozofii.
|
literario |