arca Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Guardó sus pertenencias en un arca vieja.
🇨🇿 Uložil své věci do staré truhly.
🇪🇸 Encontraron un arca llena de tesoros en el sótano.
🇨🇿 Našli truhlu plnou pokladů v suterénu.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El arca de Noé salvó a las especies del diluvio.
🇨🇿 Noemova archa zachránila druhy před potopou.
🇪🇸 En la Biblia, el arca simboliza protección y salvación.
🇨🇿 V Bibli je archa symbolem ochrany a spásy.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El arca del tesoro contiene documentos importantes.
🇨🇿 Pokladnice obsahuje důležité dokumenty.
🇪🇸 La arca municipal guarda los fondos públicos.
🇨🇿 Městská pokladnice uchovává veřejné finanční prostředky.
|
formal |