presuponer Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No podemos presuponer que todos estarán de acuerdo
🇨🇿 Nemůžeme předpokládat, že se všichni shodnou
🇪🇸 El investigador presupuso que los resultados serían positivos
🇨🇿 Vědec předpokládal, že výsledky budou pozitivní
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No deberías presuponer que él vendrá
🇨🇿 Neměl bys předpokládat, že přijde
🇪🇸 Presuponemos que todo irá bien
🇨🇿 Domníváme se, že všechno půjde dobře
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El presuponer puede llevar a errores en el juicio
🇨🇿 Předpoklad může vést k chybám v úsudku
🇪🇸 Los presuponen en el contrato
🇨🇿 V nich jsou uvedeny předpoklady v smlouvě
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 El modelo presuponer ciertos datos
🇨🇿 Model předpokládá určitá data
🇪🇸 En programación, presuponer ciertos estados puede causar errores
🇨🇿 V programování může předpokládání určitých stavů způsobit chyby
|
técnico |