declarar Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El testigo declaró ante el juez.
🇨🇿 Svědek se prohlásil před soudcem.
🇪🇸 La compañía declaró sus ganancias anuales.
🇨🇿 Společnost oznámila své roční zisky.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El gobierno declaró un estado de emergencia.
🇨🇿 Vláda vystavila prohlášení o nouzovém stavu.
🇪🇸 El documento declara la propiedad legal del inmueble.
🇨🇿 Dokument vystavuje právní potvrzení vlastnictví nemovitosti.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Debemos declarar la pérdida en la oficina.
🇨🇿 Musíme ohlásit ztrátu na úřadě.
🇪🇸 El atleta declaró su retirada tras la lesión.
🇨🇿 Sportovec ohlásil svůj odchod po zranění.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El acusado declaró ser inocente.
🇨🇿 Obžalovaný se prohlásil za nevinného.
🇪🇸 El testigo declaró haber visto el accidente.
🇨🇿 Svědek se prohlásil, že viděl nehodu.
|
legal |