caña Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a tomar una caña después del trabajo.
🇨🇿 Po práci si dám jednu kaňu (pivo).
🇪🇸 Me gusta beber caña en el bar.
🇨🇿 Rád piji kaňu v hospodě.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¿Puedes darme una caña con limón?
🇨🇿 Můžeš mi dát brčko s citrónem?
🇪🇸 La caña de cerveza es muy refrescante.
🇨🇿 Pivo ve sklenici s brčkem je velmi osvěžující.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El río se extendía como una caña entre los campos.
🇨🇿 Řeka se rozprostírala jako stéblo mezi poli.
🇪🇸 La caña del poeta era su instrumento de inspiración.
🇨🇿 Stéblo básníka bylo jeho nástrojem inspirace.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La caña de pescar estaba rota.
🇨🇿 Rybařská tyčka byla rozbitá.
🇪🇸 Utilizó una caña de fibra de vidrio para la construcción.
🇨🇿 Použil skleněnou tyčku pro konstrukci.
|
técnico |