toestemming Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Tienes tu consentimiento para participar?
🇧🇬 Имаш ли своето съгласие да участваш?
🇪🇸 El consentimiento del paciente es obligatorio.
🇧🇬 Съгласието на пациента е задължително.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Se requiere el consentimiento legal para realizar dicha acción.
🇧🇬 Необходимо е легално одобрение за извършване на това действие.
🇪🇸 El consentimiento judicial fue otorgado.
🇧🇬 Съдебното одобрение беше дадено.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 ¿Puedo tener tu consentimiento para usar tu coche?
🇧🇬 Мога ли да получа твоето разрешение да използвам колата ти?
🇪🇸 Necesito tu consentimiento antes de proceder.
🇧🇬 Трябва ми твоето разрешение преди да продължа.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El consentimiento otorgado por escrito es necesario.
🇧🇬 Предоставянето на съгласие в писмен вид е необходимо.
🇪🇸 El proceso de consentimiento es una formalidad legal.
🇧🇬 Процесът на предоставяне на съгласие е юридическа формалност.
|
formal |