corroer Búlgaro

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
глождя се, разяждам се común 🇪🇸 Короядът започна да корозира дървото. 🇧🇬 Гъбите корозираха дървото. 🇪🇸 Молекулите корозираха металната повърхност с времето. 🇧🇬 Молекулите разяждаха металната повърхност с течение на времето.	uso cotidiano
разяждам común 🇪🇸 Времето корозира металните части. 🇧🇬 Времето разяжда металните части. 🇪🇸 Корозията разяжда стоманата с течение на времето. 🇧🇬 Корозията разяжда стоманата с времето.	formal
разрушава, разяжда (метали, материали) formal 🇪🇸 Високата влажност корозира метала бързо. 🇧🇬 Високата влажност разрушава метала бързо. 🇪🇸 Процесът на корозия разяжда металните повърхности. 🇧🇬 Процесът на корозия разрушава металните повърхности.	técnico
глождя, разяждам (метафорично, например за време или вътрешно състояние) raro 🇪🇸 Тъгата го корозира отвътре. 🇧🇬 Тъгата го гложди отвътре. 🇪🇸 Времето корозира душата му. 🇧🇬 Времето разяжда душата му.	literario