poza Bielorruso
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La poza del río era profunda y clara.
🇧🇾 Калодзеж ракі быў глыбокі і празрысты.
🇪🇸 Encontramos una poza natural donde podíamos nadar.
🇧🇾 Мы знайшлі натуральны калодзеж, дзе можна было плаваць.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Después de la lluvia, se formaron muchas pozas en el camino.
🇧🇾 Пасля дажджу на дарозе ўтварылася шмат лужынаў.
🇪🇸 Ten cuidado de no pisar las pozas de agua.
🇧🇾 Будзь асцярожны, каб не наступіць на лужыны з вадой.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La poza en el bosque parecía un espejo oscuro.
🇧🇾 Вялікая калодзежная ямка ў лесе нагадвала цёмнае люстэрка.
🇪🇸 En la novela, la poza simbolizaba el misterio y la profundidad.
🇧🇾 У рамане вялікая калодзежная ямка сімвалізавала таямніцу і глыбіню.
|
literario |