lényeg Bielorruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es la esencia del problema?
🇧🇾 Які сэнс праблемы?
🇪🇸 La esencia de su argumento es convincente.
🇧🇾 Сэнс яго аргумента пераконлівы.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La esencia del libro es su mensaje moral.
🇧🇾 Сутнасць кнігі — яе маральнае пасланне.
🇪🇸 Entender la esencia de la teoría es fundamental.
🇧🇾 Зразумець сутнасць тэорыі вельмі важна.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No entendí el lényeg de lo que dijiste.
🇧🇾 Я не зразумеў змесціва таго, што ты сказаў.
🇪🇸 El lényeg de la historia es interesante.
🇧🇾 Змесціва гісторыі цікавае.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El lényeg en programación es entender los algoritmos.
🇧🇾 Ключавое ўяўленне ў праграмаванні — разумець алгарытмы.
🇪🇸 Captar el lényeg del proceso es esencial para el éxito.
🇧🇾 Захапіць ключавое ўяўленне працэсу вельмі важна.
|
técnico |