czas Bielorruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿A qué hora es la reunión?
🇧🇾 У якім часе адбываецца сустрэча?
🇪🇸 El tiempo pasó muy rápido.
🇧🇾 Час прайшоў вельмі хутка.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 En aquel momento, todo parecía detenerse en el tiempo.
🇧🇾 У той момант усё здавалася заставацца ў часе.
🇪🇸 La historia se desarrolla en un tiempo antiguo.
🇧🇾 Гісторыя развіваецца ў старажытным часе.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El reloj mide el paso del tiempo.
🇧🇾 Гадзіннік вымярае праходжанне часу.
🇪🇸 La duración del experimento fue de cinco horas.
🇧🇾 Працягласць эксперыменту складала пяць гадзін.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡No tengo tiempo para eso!
🇧🇾 Я не маю на гэта часу!
🇪🇸 ¿Tienes tiempo para tomar un café?
🇧🇾 Ці ёсць у цябе час выпіць каву?
|
coloquial |