vaga Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es una persona vaga.
🇸🇦 هو شخص كسول.
🇪🇸 No quiero ser vaga en mis tareas.
🇸🇦 لا أريد أن أكون كسولًا في مهامي.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su actitud vaga afecta su rendimiento.
🇸🇦 سلوكه المتكاسل يؤثر على أدائه.
🇪🇸 La evaluación reveló una actitud vaga hacia el trabajo.
🇸🇦 كشف التقييم عن موقف متكاسل تجاه العمل.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No debes tener una actitud vaga con tus responsabilidades.
🇸🇦 لا ينبغي أن تتساهل في مسؤولياتك.
🇪🇸 Su vaga actitud le impide avanzar.
🇸🇦 سلوك التسويف لديه يمنعه من التقدم.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El sindicato criticó la vaga implementación de la ley.
🇸🇦 نقابة العمال انتقدت التراخي في تنفيذ القانون.
🇪🇸 La vaga aplicación de las políticas causó problemas.
🇸🇦 التراخي في تطبيق السياسات سبب مشاكل.
|
formal |