transfer Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El transfer de fondos fue exitoso.
🇸🇦 تم النقل المالي بنجاح.
🇪🇸 El transfer de datos entre dispositivos es rápido.
🇸🇦 نقل البيانات بين الأجهزة سريع.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El transfer de energía requiere un equipo especializado.
🇸🇦 نقل الطاقة يتطلب معدات متخصصة.
🇪🇸 El transfer de archivos se realiza mediante una red segura.
🇸🇦 يتم نقل الملفات عبر شبكة آمنة.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El transfer de propiedad debe registrarse en el registro legal.
🇸🇦 يجب تسجيل تحويل الملكية في السجل القانوني.
🇪🇸 El transfer de fondos a cuentas offshore está regulado.
🇸🇦 نقل الأموال إلى حسابات خارجية يخضع للتنظيم.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Hicimos un transfer de la tienda a otra oficina.
🇸🇦 قمنا بنقل المتجر إلى مكتب آخر.
🇪🇸 El transfer de la escuela fue sencillo.
🇸🇦 نقل المدرسة كان سهلاً.
|
uso cotidiano |