telenovela Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy viendo una telenovela muy interesante.
🇸🇦 أنا أشاهد مسلسل تلفزيوني درامي جدًا.
🇪🇸 Las telenovelas son muy populares en América Latina.
🇸🇦 الدراما التليفزيونية درامية مشهورة جدًا في أمريكا اللاتينية.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La telenovela empieza a las ocho.
🇸🇦 الدراما التلفزيونية تبدأ في الساعة الثامنة.
🇪🇸 Me gusta ver telenovelas por la tarde.
🇸🇦 أحب مشاهدة الدراما التلفزيونية بعد الظهر.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Las telenovelas latinoamericanas tienen mucho éxito.
🇸🇦 الدراما التلفزيونية الأمريكية اللاتينية تحقق نجاحًا كبيرًا.
🇪🇸 ¿Has visto la última telenovela? Es muy buena.
🇸🇦 هل شاهدت آخر مسلسل تلفزيوني درامي؟ إنه جيد جدًا.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La historia de la telenovela es muy emotiva.
🇸🇦 قصة الدراما التلفزيونية مؤثرة جدًا.
🇪🇸 Las telenovelas reflejan la cultura de su país.
🇸🇦 الدراما التليفزيونية تعكس ثقافة بلدها.
|
literario |