tal Árabe

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
مثل común 🇪🇸 Tal vez llueva mañana 🇸🇦 ربما تمطر غداً 🇪🇸 No sé si tal cosa es cierta 🇸🇦 لا أعلم إذا كان شيء من هذا القبيل صحيحاً	uso cotidiano
هكذا común 🇪🇸 Tal como lo dijiste, así se hizo 🇸🇦 كما قلت، هكذا تم الأمر 🇪🇸 Hazlo tal cual te indiqué 🇸🇦 افعله هكذا تماماً كما أخبرتك	formal
ذلك raro 🇪🇸 Tal es la verdad 🇸🇦 ذلك هو الحقيقة 🇪🇸 No hay tal cosa como la perfección 🇸🇦 لا توجد شيء اسمه الكمال	literario
igual común 🇪🇸 ¿Quieres tal o cual? 🇸🇦 هل تريد هكذا أم هكذا؟ 🇪🇸 No me importa tal cosa 🇸🇦 لا يهمني شيء من هذا القبيل	coloquial