remendar Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a remendar la camisa
🇸🇦 سأصلح القميص
🇪🇸 Necesito remendar mi pantalón
🇸🇦 أحتاج إلى ترميم سروالي
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El técnico remendó la máquina
🇸🇦 الفني أصلح الآلة
🇪🇸 El carpintero remendó la puerta
🇸🇦 النجار رمم الباب
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta remendó su historia con nuevas ideas
🇸🇦 الشاعر رمم قصته بأفكار جديدة
🇪🇸 El escritor remendó su narrativa antigua
🇸🇦 الكاتب رمم روايته القديمة
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Mi abuela siempre remendaba la ropa vieja
🇸🇦 جدتي كانت تصلح الملابس القديمة دائمًا
🇪🇸 Necesito remendar la manta
🇸🇦 أحتاج إلى ترقيع اللحاف
|
lengua estándar |