registro Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito hacer un registro de mis gastos
🇸🇦 أحتاج إلى تسجيل مصاريفي
🇪🇸 El registro de nacimientos es obligatorio
🇸🇦 تسجيل الولادات إلزامي
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El registro de la propiedad es importante
🇸🇦 تسجيل الملكية مهم
🇪🇸 El registro de datos garantiza la seguridad
🇸🇦 تسجيل البيانات يضمن الأمان
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El protagonista salió del registro
🇸🇦 خرج البطل من السجل
🇪🇸 El libro está en el registro de la biblioteca
🇸🇦 الكتاب موجود في سجل المكتبة
|
literario | |
|
común
🇪🇸 ¿No puedes acceder con tu registro de usuario?
🇸🇦 هل لا يمكنك الوصول باستخدام سجل المستخدم الخاص بك؟
🇪🇸 El registro en el sistema fue exitoso
🇸🇦 تم تسجيل الدخول في النظام بنجاح
|
técnico |