puntada Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La puntada de la costura está suelta.
🇸🇦 غرزة اللحاف مفكوكة.
🇪🇸 Necesito aprender a hacer una puntada básica.
🇸🇦 أحتاج إلى تعلم كيفية عمل غرزة أساسية.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Recibió una puntada en el brazo durante la pelea.
🇸🇦 تلقى طعنة في ذراعه أثناء القتال.
🇪🇸 La puntada de la aguja me dolió un poco.
🇸🇦 طعنة الإبرة أذتني قليلاً.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Sentí una puntada en el costado mientras corría.
🇸🇦 شعرت بوخزة في جانبي أثناء الجري.
🇪🇸 Las puntadas en el abdomen pueden indicar un problema.
🇸🇦 الوخزات في البطن قد تشير إلى مشكلة.
|
médico | |
|
técnico
🇪🇸 Coloca una puntada para sujetar la tela.
🇸🇦 ضع دبوسًا لتثبيت القماش.
🇪🇸 La puntada es importante en la confección de ropa.
🇸🇦 الدبوس مهم في صناعة الملابس.
|
técnico |