pulir Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El artesano pulió la madera hasta que estuvo suave
🇸🇦 الحرفي قام بصقل الخشب حتى أصبح ناعماً
🇪🇸 Es importante pulir los detalles antes de presentar el informe
🇸🇦 من المهم صقل التفاصيل قبل تقديم التقرير
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Necesito pulir mis zapatos antes de salir
🇸🇦 أحتاج لتلميع حذائي قبل الخروج
🇪🇸 Ella se dedica a pulir joyas en su taller
🇸🇦 هي تكرس وقتها لتلميع المجوهرات في ورشتها
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El programa ayuda a pulir las habilidades de los estudiantes
🇸🇦 البرنامج يساعد على تحسين مهارات الطلاب
🇪🇸 La capacitación permite pulir las capacidades del personal
🇸🇦 التدريب يتيح تحسين قدرات الموظفين
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El proceso de pulir el agua elimina las impurezas
🇸🇦 عملية تنقية الماء تزيل الشوائب
🇪🇸 Se debe pulir la superficie para eliminar las irregularidades
🇸🇦 يجب تنقية السطح لإزالة الشوائب وعدم الانتظام
|
técnico |