obligar Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El jefe me obligó a aceptar el trabajo
🇸🇦 الرئيس أجبرني على قبول العمل
🇪🇸 La ley obliga a los ciudadanos a pagar impuestos
🇸🇦 القانون يفرض على المواطنين دفع الضرائب
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su historia muestra cómo fue obligado a huir
🇸🇦 تظهر قصته كيف اضطر إلى الفرار
🇪🇸 El pueblo fue obligado a someterse
🇸🇦 اضطر الشعب إلى الخضوع
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Me obligaron a firmar el contrato
🇸🇦 أجبروني على توقيع العقد
🇪🇸 No quiero que me obliguen a hacer algo
🇸🇦 لا أريد أن يُجبروني على فعل شيء
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El gobierno obliga a las empresas a cumplir las leyes
🇸🇦 الحكومة تفرض على الشركات الامتثال للقوانين
🇪🇸 Se obliga a los estudiantes a asistir a clases
🇸🇦 يُلزم الطلاب بحضور الصفوف
|
legal |