noven Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El noveno día de la novena es muy importante en la tradición religiosa.
🇸🇦 اليوم التاسع من التساعية مهم جداً في التقاليد الدينية.
🇪🇸 Durante la novena, los creyentes rezan y reflexionan.
🇸🇦 خلال التساعية، يصلي المصلون ويتأملون.
|
contextReligious | |
|
común
🇪🇸 La novena fue dedicada a la Virgen María.
🇸🇦 تم تخصيص التساعية للسيدة مريم العذراء.
🇪🇸 Se realizó una novena en honor al santo.
🇸🇦 أقيمت تساعية تكريماً للقديس.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Llevo una novena sin descansar.
🇸🇦 أنا أستمر في فترة التساعية دون توقف.
🇪🇸 La novena de días terminó ayer.
🇸🇦 انتهت فترة التساعية منذ الأمس.
|
uso cotidiano |