mirar Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a mirar la televisión esta noche.
🇸🇦 سأُشاهد التلفاز الليلة.
🇪🇸 Ella miró el cuadro con atención.
🇸🇦 نظرت إلى اللوحة بعناية.
🇪🇸 ¿Puedes mirar ese problema por mí?
🇸🇦 هل يمكنك أن تنظر في هذه المشكلة من أجلي؟
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Vamos a mirar una película.
🇸🇦 سنشاهد فيلماً.
🇪🇸 ¿Quieres mirar el partido conmigo?
🇸🇦 هل تريد أن تشاهد المباراة معي؟
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El inspector miró los documentos detenidamente.
🇸🇦 ألقى المُفتش نظرة متأنية على الوثائق.
🇪🇸 Por favor, mire este informe y dé su opinión.
🇸🇦 يرجى إلقاء نظرة على هذا التقرير وإبداء رأيك.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 طلّع على الصور على الموبايل.
🇸🇦 شاهد الصور على الهاتف المحمول.
🇪🇸 طلّعلي على الرسالة بسرعة.
🇸🇦 انظر لي على الرسالة بسرعة.
|
coloquial |