licencia Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito obtener una licencia de conducir.
🇸🇦 أحتاج إلى الحصول على رخصة قيادة.
🇪🇸 La licencia de software debe ser renovada cada año.
🇸🇦 يجب تجديد ترخيص البرنامج كل عام.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Voy a tomar una licencia por vacaciones.
🇸🇦 سآخذ إجازة لقضاء العطلة.
🇪🇸 La licencia médica le permite ausentarse del trabajo.
🇸🇦 تسمح الإجازة الطبية له بالغياب عن العمل.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El permiso de construcción requiere una licencia.
🇸🇦 يتطلب تصريح البناء ترخيصًا.
🇪🇸 Debe obtener una licencia para operar ese equipo.
🇸🇦 يجب أن تحصل على تصريح لتشغيل تلك المعدات.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La licencia de negocios fue aprobada por las autoridades.
🇸🇦 تمت الموافقة على رخصة الأعمال من قبل السلطات.
🇪🇸 Debe presentar la licencia para registrar su vehículo.
🇸🇦 عليك تقديم الرخصة لتسجيل مركبتك.
|
formal |