lejos Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La escuela está lejos de mi casa.
🇸🇦 المدرسة بعيدة عن منزلي.
🇪🇸 ¿Qué tan lejos está el parque?
🇸🇦 كم تبعد الحديقة؟
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Viajaron lejos en busca de aventura.
🇸🇦 سافروا بعيداً بحثاً عن المغامرة.
🇪🇸 No puedo ir tan lejos ahora.
🇸🇦 لا أستطيع الذهاب بعيداً الآن.
|
contextAdverbial | |
|
formal
🇪🇸 Sus pensamientos estaban distantes.
🇸🇦 كانت أفكاره بعيدة.
🇪🇸 El país tiene una frontera distante.
🇸🇦 لدى البلد حدود بعيدة.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 El concierto quedó lejos de nuestras expectativas.
🇸🇦 الحفل كان بعيداً عن توقعاتنا.
🇪🇸 Su casa está lejos, casi inalcanzable.
🇸🇦 منزله بعيد جداً، يكاد يكون غير قابل للوصول.
|
jerga |