justicia Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La justicia debe prevalecer en todos los casos.
🇸🇦 يجب أن تسود العدالة في جميع الحالات.
🇪🇸 La justicia es un valor fundamental en la sociedad.
🇸🇦 العدالة قيمة أساسية في المجتمع.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El sistema de justicia debe ser imparcial.
🇸🇦 يجب أن يكون نظام القضاء محايدًا.
🇪🇸 La justicia en este país está garantizada por el estado.
🇸🇦 القضاء في هذا البلد مكفول من قبل الدولة.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Buscamos justicia y equidad para todos.
🇸🇦 نحن نسعى إلى العدالة والإنصاف للجميع.
🇪🇸 La justicia implica dar a cada uno lo que le corresponde.
🇸🇦 الإنصاف يعني إعطاء كل شخص ما يستحقه.
|
uso cotidiano |