ignominia Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La ignominia de su acto fue evidente para todos.
🇸🇦 كان عار فعلته واضحًا للجميع.
🇪🇸 Sufrió una ignominia que marcó su vida para siempre.
🇸🇦 عانى من عار ترك أثرًا في حياته إلى الأبد.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La ignominia de aquel escándalo afectó su reputación.
🇸🇦 أثرت فضيحة ذلك الفضيحة على سمعته.
🇪🇸 No podía soportar la ignominia de ser rechazado públicamente.
🇸🇦 لم يكن يستطيع تحمل فضيحة الرفض العلني.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Fue sometido إلى الهوان بسبب جرائمه.
🇸🇦 تعرض للهوان بسبب جرائمه.
🇪🇸 تحدث الكتاب عن الهوان الذي يعانيه الإنسان في ظروف الحرب.
🇸🇦 Los libros hablaron de la ignominia que sufre el hombre en tiempos de guerra.
|
literario |