evacuar Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Debemos evacuar el edificio inmediatamente.
🇸🇦 يجب علينا إخلاء المبنى فورًا.
🇪🇸 Las autoridades ordenaron evacuar la zona por seguridad.
🇸🇦 أمرت السلطات بإخلاء المنطقة لأسباب أمنية.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Necesito evacuar mi vejiga.
🇸🇦 أحتاج إلى تفريغ المثانة.
🇪🇸 Después de comer mucho, el cuerpo debe evacuar los desechos.
🇸🇦 بعد تناول الطعام بكثرة، يجب على الجسم أن يفرغ الفضلات.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El paciente debe evacuar el contenido del estómago antes de la cirugía.
🇸🇦 يجب على المريض تفريغ محتوى المعدة قبل العملية الجراحية.
🇪🇸 El médico explicó cómo evacuar el aire acumulado en el abdomen.
🇸🇦 شرح الطبيب كيفية تفريغ الهواء المتجمع في البطن.
|
médico |