desnivel Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El sendero tiene un gran desnivel.
🇸🇦 الطريق به ارتفاع غير متساوٍ كبير.
🇪🇸 El desnivel del terreno dificultó la construcción.
🇸🇦 صعوبة البناء كانت بسبب ارتفاع الأرض غير المتساوي.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Hay un desnivel entre las dos calles.
🇸🇦 هناك فرق في الارتفاع بين الشوارع الاثنين.
🇪🇸 El desnivel en la carretera es peligroso.
🇸🇦 الفرق في الارتفاع على الطريق خطير.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El desnivel en la evaluación afectó los resultados.
🇸🇦 الاختلاف في المستوى في التقييم أثر على النتائج.
🇪🇸 Se necesita ajustar el desnivel de la superficie.
🇸🇦 يجب تعديل الاختلاف في مستوى السطح.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 El camino tiene un desnivel fuerte.
🇸🇦 الطريق فيه هبوط أو صعود مفاجئ قوي.
🇪🇸 Cuidado con el desnivel en la acera.
🇸🇦 انتبه للهبوط أو الصعود في الرصيف.
|
coloquial |