desidia Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su desidia le impidió terminar el proyecto a tiempo.
🇸🇦 كسله منعه من إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
🇪🇸 La desidia es la causa de muchos fracasos.
🇸🇦 الكسل هو سبب العديد من الإخفاقات.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La desidia en el cumplimiento de las obligaciones legales puede acarrear sanciones.
🇸🇦 التراخٍ في الوفاء بالالتزامات القانونية قد يؤدي إلى عقوبات.
🇪🇸 Se debe evitar la desidia en la gestión administrativa para garantizar eficiencia.
🇸🇦 يجب تجنب التراخٍ في الإدارة لضمان الكفاءة.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Su desidia en el trabajo fue evidente para todos.
🇸🇦 كان تقصيره في العمل واضحًا للجميع.
🇪🇸 La desidia puede causar problemas serios en la organización.
🇸🇦 يمكن أن يسبب التقصير مشاكل خطيرة في المنظمة.
|
lengua estándar |