deelname Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su participación en el evento fue muy importante.
🇸🇦 مشاركته في الحدث كانت مهمة جدًا.
🇪🇸 La participación de los estudiantes fue excelente.
🇸🇦 مشاركة الطلاب كانت ممتازة.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La participación en la conferencia requiere inscripción previa.
🇸🇦 الاشتراك في المؤتمر يتطلب تسجيلًا مسبقًا.
🇪🇸 La participación en el proyecto es voluntaria.
🇸🇦 المشاركة في المشروع تطوعية.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su participación en la historia fue significativa.
🇸🇦 مساهمته في القصة كانت ذات أهمية.
🇪🇸 La participación del autor enriqueció la novela.
🇸🇦 مساهمة الكاتب أغنت الرواية.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La participación en el programa de investigación es esencial.
🇸🇦 مشاركة في برنامج البحث ضرورية.
🇪🇸 La participación en el sistema requiere autenticación.
🇸🇦 الاشتراك في النظام يتطلب مصادقة.
|
técnico |