Schleim Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño tenía mucosidad en la garganta
🇸🇦 كان الطفل يعاني من مخاط في حلقه
🇪🇸 El médico examinó la flema del paciente
🇸🇦 فحص الطبيب البلغم لدى المريض
|
médico | |
|
común
🇪🇸 La sustancia era viscosa y pegajosa
🇸🇦 كانت المادة لزجة وملتصقة
🇪🇸 El líquido tenía una textura viscosa
🇸🇦 كان السائل ذو قوام لزج
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Se observó un exceso de mucosidad en las vías respiratorias
🇸🇦 لوحظ وجود مخاط سميك في مجرى التنفس
🇪🇸 El análisis mostró una gran cantidad de flema
🇸🇦 أظهر التحليل وجود كميات كبيرة من البلغم
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describió la noche como una sustancia viscosa y oscura
🇸🇦 وصف الشاعر الليل كمادة لزجة ومظلمة
🇪🇸 La historia habla de una sustancia pegajosa que cubre todo
🇸🇦 تحكي القصة عن مادة لزجة تغطي كل شيء
|
literario |