старец Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
arcaico
🇪🇸 El старец guiaba con sabiduría
🇸🇦 الشيخ الحكيم كان يوجه بحكمة
🇪🇸 En las historias antiguas, el старец era un personaje respetado
🇸🇦 في القصص القديمة، كان الشيخ الحكيم شخصية محترمة
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El старец vivía en el monasterio
🇸🇦 الراهب الكبير كان يعيش في الدير
🇪🇸 Se le respetaba como un старец espiritual
🇸🇦 كان يُحترم كراهب كبير روحي
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El старец ayudaba a los jóvenes
🇸🇦 الشيخ الكبير كان يساعد الشباب
🇪🇸 Todos respetaban al старец del pueblo
🇸🇦 الجميع كان يحترم الشيخ الكبير في القرية
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El старец caminaba lentamente
🇸🇦 الشيخ العجوز كان يمشي ببطء
🇪🇸 Los niños escuchaban historias del старец
🇸🇦 الأطفال كانوا يستمعون لقصص الشيخ العجوز
|
coloquial |