tenaz Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él es muy tenaz y nunca se rinde.
🇸🇦 هو عنيد جدًا ولا يستسلم أبدًا.
🇪🇸 Para lograr sus objetivos, fue tenaz y persistente.
🇸🇦 لكي يحقق أهدافه، كان عنيدًا ومثابرًا.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Una persona tenaz siempre busca superar los obstáculos.
🇸🇦 الشخص المثابر يسعى دائمًا لتجاوز العقبات.
🇪🇸 El éxito requiere ser tenaz y dedicado.
🇸🇦 النجاح يتطلب أن تكون مثابرًا ومكرسًا.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El material tenaz se adhiere fuertemente a la superficie.
🇸🇦 المادة اللاصقة تلتصق بقوة على السطح.
🇪🇸 Un recubrimiento tenaz protege contra el desgaste.
🇸🇦 طبقة لاصقة تحمي من التآكل.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El héroe tenaz no cedió ante las dificultades.
🇸🇦 البطل قوي العزيمة لم يستسلم أمام الصعوبات.
🇪🇸 Su espíritu tenaz lo llevó a la victoria.
🇸🇦 روحه القوية العزيمة قادته إلى النصر.
|
literario |