considerar Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Debemos considerar todas las opciones
🇸🇦 يجب أن نعتبر جميع الخيارات
🇪🇸 Ella consideró la propuesta cuidadosamente
🇸🇦 لقد اعتبرت الاقتراح بعناية
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 Este fenómeno se considera importante en la física
🇸🇦 يُعتبر هذا الظاهرة مهمة في الفيزياء
🇪🇸 Se considera que la Tierra gira alrededor del sol
🇸🇦 يُعتبر أن الأرض تدور حول الشمس
|
científico | |
|
común
🇪🇸 Estoy considerando mudarme a otra ciudad
🇸🇦 أنا أفكر في الانتقال إلى مدينة أخرى
🇪🇸 ¿Has considerado esa opción?
🇸🇦 هل فكرت في تلك الخيار؟
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El jurado tomó en consideración todas las pruebas
🇸🇦 أخذت هيئة المحلفين في الاعتبار جميع الأدلة
🇪🇸 Debemos tener en consideración las leyes vigentes
🇸🇦 يجب أن نأخذ في الاعتبار القوانين السارية
|
legal |