sobrado Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Tengo sobrado tiempo para terminar el proyecto.
🇩🇪 Ich habe überflüssig Zeit, um das Projekt zu beenden.
🇪🇸 Hay comida sobrando después de la fiesta.
🇩🇪 Es gibt überflüssiges Essen nach der Feier.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Hay sobrado dinero para pagar la deuda.
🇩🇪 Es gibt reichlich Geld, um die Schulden zu begleichen.
🇪🇸 Tenemos sobrado espacio en el coche.
🇩🇪 Wir haben reichlich Platz im Auto.
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇪🇸 Está sobrado y no deja que nadie lo supere.
🇩🇪 Er ist eingeschüchtert und lässt niemanden besser sein als er.
🇪🇸 No estés sobrado, que te puedo ganar.
🇩🇪 Sei nicht so eingebildet, ich kann dich schlagen.
|
coloquial | |
|
coloquial
🇪🇸 No seas sobrado con tus comentarios.
🇩🇪 Sei nicht so anmaßend mit deinen Kommentaren.
🇪🇸 Su actitud sobrada molesta a los demás.
🇩🇪 Seine anmaßende Haltung nervt die anderen.
|
coloquial |