pełnomocnictwo Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito una autorización para actuar en tu nombre
🇩🇪 Ich brauche eine Vollmacht, um in deinem Namen zu handeln
🇪🇸 El poder legal fue otorgado por el notario
🇩🇪 Die Vollmacht wurde vom Notar ausgestellt
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El documento de poder fue firmado ayer
🇩🇪 Das Dokument der Bevollmächtigung wurde gestern unterschrieben
🇪🇸 Se requiere una autorización formal para representar a la empresa
🇩🇪 Es wird eine formelle Bevollmächtigung benötigt, um das Unternehmen zu vertreten
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El mandatario tiene poderes limitados
🇩🇪 Der Mandant hat eingeschränkte Vollmachten
🇪🇸 El mandato fue concedido por escrito
🇩🇪 Das Mandat wurde schriftlich erteilt
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 El documento de autorización fue presentado en la oficina
🇩🇪 Die Vollmachtserklärung wurde im Büro vorgelegt
🇪🇸 La declaración de poder es necesaria para la firma
🇩🇪 Die Vollmachtserklärung ist erforderlich, um zu unterschreiben
|
legal |