payaso Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El payaso hizo reír a los niños
🇩🇪 Der Clown brachte die Kinder zum Lachen
🇪🇸 Los niños adoran al payaso en la fiesta
🇩🇪 Die Kinder lieben den Clown auf der Party
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Es un payaso por no tomar en serio las cosas
🇩🇪 Er ist ein Clown, weil er die Sache nicht ernst nimmt
🇪🇸 No seas payaso y haz lo que tienes que hacer
🇩🇪 Sei kein Clown und mach, was du tun sollst
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 En la corte medieval, era considerado un bufón
🇩🇪 Im mittelalterlichen Hof wurde er als Narr angesehen
🇪🇸 El bufón entretenía a la corte con sus payasadas
🇩🇪 Der Narr unterhielt den Hof mit seinen Possen
|
literario | |
|
jerga
🇪🇸 Esa persona es un payaso, siempre haciendo tonterías
🇩🇪 Diese Person ist ein Joker, macht immer Unsinn
🇪🇸 No seas un payaso y tómalo en serio
🇩🇪 Sei kein Joker und nimm es ernst
|
jerga |