ferver Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El agua empieza a hervir
🇩🇪 Das Wasser beginnt zu kochen
🇪🇸 Voy a hervir los huevos
🇩🇪 Ich werde die Eier kochen
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El líquido debe hervir durante cinco minutos
🇩🇪 Die Flüssigkeit sollte fünf Minuten sieden
🇪🇸 Para obtener una buena infusión, hierve las plantas
🇩🇪 Um eine gute Infusion zu erhalten, sieden Sie die Pflanzen
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El líquido empieza a hervir y hacer burbujas
🇩🇪 Die Flüssigkeit beginnt zu blubbern und Blasen zu schlagen
🇪🇸 Cuando el agua hierve, se producen burbujas grandes
🇩🇪 Wenn das Wasser blubbert, entstehen große Blasen
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 No dejes que el agua hierva y se derrame
🇩🇪 Lass das Wasser nicht überkochen und überlaufen
🇪🇸 La leche se ha pasado y ha hervido en la estufa
🇩🇪 Die Milch ist übergekocht und auf dem Herd übergelaufen
|
coloquial |