dorință Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Tengo un deseo de viajar por el mundo.
🇩🇪 Ich habe den Wunsch, um die Welt zu reisen.
🇪🇸 Su mayor deseo es ser feliz.
🇩🇪 Ihr größter Wunsch ist es, glücklich zu sein.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Das Verlangen nach Wissen treibt ihn an.
🇩🇪 El deseo de conocimiento lo impulsa.
🇪🇸 Es gibt ein starkes Verlangen nach Veränderung.
🇩🇪 Hay un fuerte deseo de cambio.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 Su corazón estaba lleno de deseo por su tierra natal.
🇩🇪 Sein Herz war voller Sehnsucht nach seiner Heimat.
🇪🇸 La poesía expresa deseos profundos.
🇩🇪 Die Poesie drückt tiefe Sehnsüchte aus.
|
literario |