antecedente Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El paciente tiene antecedentes familiares de diabetes.
🇩🇪 Der Patient hat eine familiäre Vorgeschichte von Diabetes.
🇪🇸 Antes de tomar una decisión, debemos revisar los antecedentes del proyecto.
🇩🇪 Bevor wir eine Entscheidung treffen, müssen wir die Vorgeschichte des Projekts überprüfen.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El acusado tiene antecedentes penales.
🇩🇪 Der Angeklagte hat strafrechtliche Vorfälle.
🇪🇸 Los antecedentes del caso fueron presentados en el juicio.
🇩🇪 Die Vorfälle des Falls wurden im Prozess vorgelegt.
|
legal | |
|
técnico
🇪🇸 Los antecedentes técnicos del dispositivo son limitados.
🇩🇪 Die technischen Erfahrungswerte des Geräts sind begrenzt.
🇪🇸 Se deben considerar los antecedentes para mejorar el diseño.
🇩🇪 Die Erfahrungswerte müssen berücksichtigt werden, um das Design zu verbessern.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Los antecedentes teóricos de esta investigación se basan en estudios previos.
🇩🇪 Die theoretischen Vorgänger dieser Forschung basieren auf früheren Studien.
🇪🇸 Es importante revisar los antecedentes para entender el desarrollo del tema.
🇩🇪 Es ist wichtig, die Vorgänger zu überprüfen, um die Entwicklung des Themas zu verstehen.
|
académico |