Balance Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El equilibrio es fundamental para la estabilidad.
🇩🇪 Das Gleichgewicht ist grundlegend für die Stabilität.
🇪🇸 Mantén el equilibrio mientras caminas.
🇩🇪 Behalte beim Gehen das Gleichgewicht.
|
científico | |
|
común
🇪🇸 La empresa presentó su balance anual.
🇩🇪 Das Unternehmen legte seine Jahresbilanz vor.
🇪🇸 Necesitamos revisar las cuentas para hacer el balance.
🇩🇪 Wir müssen die Konten prüfen, um die Bilanz zu erstellen.
|
negocios | |
|
común
🇪🇸 Estoy tratando de mantener el balance entre trabajo y vida personal.
🇩🇪 Ich versuche, das Gleichgewicht zwischen Arbeit und Privatleben zu halten.
🇪🇸 El balance de mi cuenta bancaria está en positivo.
🇩🇪 Der Kontostand meines Bankkontos ist positiv.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El balance de fuerzas en el sistema es estable.
🇩🇪 Das Kräftegleichgewicht im System ist stabil.
🇪🇸 El balance de energía se calcula en física.
🇩🇪 Das Energiebilanz wird in der Physik berechnet.
|
técnico |