unirse Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Las diferentes organizaciones decidieron unirse para promover la causa.
🇩🇪 Die verschiedenen Organisationen beschlossen, sich zu vereinen, um die Sache zu fördern.
🇪🇸 Los países se unieron para firmar un tratado de paz.
🇩🇪 Die Länder schlossen sich zusammen, um einen Friedensvertrag zu unterschreiben.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Quiero unirme al club de lectura.
🇩🇪 Ich möchte dem Leseklub beitreten.
🇪🇸 ¿Puedes unirte a nuestro equipo?
🇩🇪 Kannst du unserem Team beitreten?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Es importante que te unas a la reunión.
🇩🇪 Es ist wichtig, dass du dich dem Treffen anschließt.
🇪🇸 Ellos se unieron para resolver el problema.
🇩🇪 Sie schlossen sich zusammen, um das Problem zu lösen.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 Las comunidades comenzaron a unirse en tiempos de crisis.
🇩🇪 Die Gemeinschaften begannen in Krisenzeiten zusammenzukommen.
🇪🇸 En la historia, diferentes culturas se unieron para formar nuevas civilizaciones.
🇩🇪 In der Geschichte kamen verschiedene Kulturen zusammen, um neue Zivilisationen zu bilden.
|
literario |